Sprachwahl:
Vermeldungen für die Pfarrei Hl. Apostel Simon und Juda, Crostwitz und die Pfarrvikarie, Panschwitz-Kuckau
am 1. Adventssonntag, den 01.12.2024
1. Andacht in Crostwitz ist heute 17:00 Uhr von Familien für Familien (nächsten Sonntag hier keine Andacht).
2. Die Dekanatsjugend ist am 8.12. um 14:00 Uhr nach Nebelschütz eingeladen.
3. In Storcha ist am 8.12. um 17:00 Uhr Konzert der Dresdner Kapellknaben.
4. Das Kloster St. Marienstern lädt am 8.12. um 16:30 Uhr zum Konzert ein. Das Rosenkranzgebet entfällt am 8.12.
5. Roratemessen: * im Kloster donnerstags 5:30 Uhr
* in Crostwitz Montag bis Mittwoch 6:00 Uhr.
6. Hl. Messe in Doberschütz ist Mittwoch 18:00 Uhr.
7. In Räckelwitz ist Donnerstag 18:00 Uhr Hl. Messe im Kerzenschein.
8. Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten ist Donnerstag 18:15 Uhr im Kloster.
9. Hauskommunion wird gespendet am Dienstag in Gränze und Dreihäuser, Donnerstag (ausnahmsweise) in Horka und Crostwitz.
10. Rosenkranzgebet:
* Klosterkirche: Sonntag 14:00, Dienstag 18:30, Mittwoch 8:00 und Freitag 19:00 Uhr.
* Crostwitz: Montag bis Freitag 18:30 Uhr,
* Räckelwitz: Dienstag 18:00 und Donnerstag 17:30 Uhr.
11. Die Kollekte nächsten Sonntag ist für die Pfarrei bestimmt.
12. Seniorentreff in Räckelwitz ist Dienstag 8:30 Uhr in der Kapelle, anschließend Adventsfeier im Don-Bosco-Haus.
13. Die Kolpingfamilie trifft sich Donnerstag 19:30 Uhr im Sitzungssaal.
14. Vergelts Gott sagen wir für folgende Spenden für:
* die Orgel 3x 100 €; * die Buntglasfenster 1x 100 €, den Blumenschmuck 1x 20 €.
15. Getauft wird am Samstag Matty Wende aus Jauer.
16. Samstag 20:00 Uhr ist Jugendvesper in der Pfarrkirche.
17. Hl. Messe mit Kinderkatechese ist nächsten Sonntag 9:00 Uhr in der Klosterkirche.
18. Die Firmbewerber treffen sich Samstag 9:00 Uhr im Pfarrhaus.
19. Samstag ist in Jeßnitz ein Benefizabend, diesmal bei Fam. Buder (Nr.14).
20. Zu einem Dankabend laden wir die Kirchenreinigungsfrauen am 6.12. nach der Hl. Messe ein. Bitte tragen sie sich noch bis Dienstag in die Liste im Haupteingang ein.
21. Intentionen für Hl. Messen in der Klosterkirche können im Pfarrbüro für folgende Termine bestellt werden: 12.12. (5:30 Uhr), 15.12. (10:30 Uhr), 19.12. (5:30 Uhr), 22.12. (10:30 Uhr), 25.12. (7:30 Uhr), 26.12. (7:30 und 10:30 Uhr), 28.12. (9:00 Uhr), 29.12. (10:30 Uhr). Weiterhin auch für Januar bis 2.2.2025.
22. Die Crostwitzer Gemeinde lädt ihre Senioren zur Adventsfeier ein am 5.12. Anmeldungen werden bis 2.12. erbeten. (96210)
wot njedźele 01.12. do njedźele 08.12.2024
Chrósćicy / Crostwitz | Wotrow / Ostro | Klóšter / Kloster | Worklecy / Dobrošicy Räckelwitz / Doberschütz | |
1. adwnetna njedźela, 01.12. | 7:00 h za ++ Hańžu Donatowu a m. Franca, kaž tež za +++ swójbnych z Chrósćic (MěD) 9:00 h za swójby wuhotowane kemše: za wosadu (MěD) 10:30 h für Familien gestaltet: für +++ Anna und Johann Haase aus Crostwitz, Tochter Ursula, Schwiegertochter Maria, sowie Helene Neubert aus Bautzen und Maria Haase aus Crostwitz 11:30 h křćeńca (Hans Park) z Drježdźan (MěD) 17:00 h adwentny nyšpor za swójby (MěD) | 9:00 h za + Bena Jurša z Wotrowa | 7:30 h za +++ swójby Mrózec z Pančic-Kukowa, Šustrec z Hórkow a Kobalcec z Chrósćic (MN) 9:00 h Konventhochamt 14:00 h Rosenkranz für + Karola Zschornack aus Panschwitz-Kuckau | |
póndźela, 02.12. | 6:00 h jutnje k česći swjatej Mariji (MěD) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 7:00 h Konventmesse | D: 18:00 h róžowc | |
wutora, 03.12. | 6:00 h jutnje za + Bena Wałdu z Prawoćic (MěD) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 5:30 h jutnje za ++ Marju Šołćinu a m. Pawoła a +++ přiwuznych (Jak) | 7:00 h Konventmesse 18:30 h Rosenkranzgebet | W: 8:30 h róžowc + senjory W: 18:00 h róžowc |
srjeda, 04.12. | 6:00 h jutnje za + Pawoła Kindermanna a žiw. a +++ swójbnych z Worklec (MěD) 15:00 h šulske kemše: za + Lejnu Šołćic z Wudworja (MěD) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 7:00 h Konventmesse | D: 18:00 h kemše (Wo) | |
štwórtk, 05.12. | 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 5:30 h Rorate für + Maria Kubasch aus Kamenz (+ Marju Kubašec z Kamjenca) 18:15 h stille Anbetung / ćicha swjata hodźina | W: 17:30 h róžowc W: 18:00 h kemše w swětle swěčkow (MěD) | |
pjatk, 06.12. | 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće (MěD) 19:00 h za ++ Marju Suchowu a m. Jurja, kaž tež sotru Hanu Brězanec z Chrósćic (MěD) | 16:00 h nyšpor za swójby (sami) 17:30 h swjaty róžowc 18:00 h za ++ Jana Rěčku, m. Marju a dźowku Irmgard Wjencynu (MěD) | 7:00 h Konventmesse 19:00 h róžowc wo měšniski dorost | |
sobota, 07.12. | 14:30 h křćeńca (Matty Wende z Jawory) (MěD) 16:00 h swjata spowědź (A) 18:30 h za ++ dr. Margit a Jana Žurka z Worklec (A) 20:00 h druha vesper młodźiny (MěD) | 7:00 h Konventmesse | ||
1. adwnetna njedźela, 08.12. | 7:00 h za ++ Franca Ričla a m. Hanu z Worklec (MěD) 9:00 h za wosadu (A) 10:30 h für ++ Ambrosius und Barbara Teichmann, sowie leb. und +++ der Familie (za ++ Ambroža Teichmana, m. Borboru a žiw. a +++ swójbnych) (A) nyšpor njeje | 9:00 h za + Marju-Felicitas Stecher a Elmara Wandla (MěD) | 7:30 h Hl. Messe der Kolpingfamilie (PJ) 9:00 h Konventhochamt mit Kinderkatechese 10:30 h za ++ Jana Šěraka a m. Hańžu z Kašec Kein Rosenkranzgebet 16:30 h Adventskonzert mit dem Kammerchor ad libitum aus Dresden |
am 2. Adventssonntag, den 08.12.2024
1. Heute ist in Crostwitz keine Andacht.
2. Die Dekanatsjugend ist heute 14:00 Uhr nach Nebelschütz eingeladen.
3. In Storcha ist heute 17:00 Uhr Konzert der Dresdner Kapellknaben.
4. Das Kloster St. Marienstern lädt heute 16:30 Uhr zum Konzert ein. Das Rosenkranzgebet entfällt heute.
5. Roratemessen: * im Kloster donnerstags 5:30 Uhr
* in Crostwitz Montag bis Mittwoch 6:00 Uhr.
6. Hl. Messe in Doberschütz ist Mittwoch 18:00 Uhr.
7. In Räckelwitz ist Donnerstag 18:00 Uhr Hl. Messe im Kerzenschein.
8. Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten ist Donnerstag 18:15 Uhr im Kloster.
9. Rosenkranzgebet:
* Klosterkirche: Dienstag 18:30, Mittwoch 8:00 und Freitag 19:00 Uhr.
* Crostwitz: Montag bis Freitag 18:30 Uhr,
* Räckelwitz: Dienstag 18:00 und Donnerstag 17:30 Uhr.
10. Die Kollekte nächsten Sonntag ist für die Pfarrei bestimmt.
11. Senioren der Vikarie treffen sich Mittwoch 8:00 Uhr zum Gebet. Anschließend sind alle zur Adventsfeier in die Vikarie eingeladen.
12. Der Bibelkreis trifft sich Dienstag 19:30 Uhr im Pfarrhaus.
13. Ministranten aus Räckelwitz und Schmeckwitz treffen sich Donnerstag 17:00 Uhr im Don-Bosco-Haus. Das Treffen endet mit der Hl. Messe in der Kapelle.
14. Alle weiteren Ministranten treffen sich eine Woche später in Crostwitz.
15. Kostüme und weitere Materialien für das Sternsingen mögen sich die Gruppenverantwortlichen Donnerstag 17:00 Uhr im Pfarrhaus abholen.
16. Vergelt´s Gott sagen wir für folgende Spenden für:
* die Pfarrei: 1x 1.000 €; * die Orgel: 1x 2.000 €, 1x 200 €; 3x 100 €; 1x 50 €; 1x 30 €;
* freiwillige Kirchensteuer für die Pfarrei: 1x 250 €; * Gottesdienststream: 1x 20 €;
17. Samstag 20:00 Uhr ist Jugendvesper in der Pfarrkirche.
18. Am zweiten Weihnachtsfeiertag wird im Kloster um die Musikalische Umrahmung der Hl. Messe um 7:30 Uhr gebeten. Bitte dazu bei Fam. Schneider melden.
19. Das Pfarrbüro ist in dieser Woche (9.-16.12.) geschlossen.
20. Donnerstag 19:30 Uhr trifft sich der Kirchenvorstand im Pfarrhaus.
21. Am nächsten Sonntag laden wir ein zum ersten Konzert an unserer frisch gereinigten und gestimmten Orgel. Es spielt Kirchenmusikdirektor a.D. Friedemann Böhme aus Bautzen. Beginn ist 17:00 Uhr. An den Ausgängen bitten wir um eine Kollekte.
22. Am 06.12. verstarb im Alter von 91 Jahren Maria Wenk, geb. Scholze, aus Neudörfel. Die Gebetszeiten sind am Montag von 16:00 - bis 19:00 Uhr. Beerdigung und Requiem sind Dienstag 15:00 Uhr. - RIP -
wot njedźele 08.12. do njedźele 15.12.2024
Chrósćicy / Crostwitz | Wotrow / Ostro | Klóšter / Kloster | Worklecy / Dobrošicy Räckelwitz / Doberschütz | |
2. adwnetna njedźela, 08.12. | 7:00 h za ++ Franca Ričla a m. Hanu z Worklec (MěD) 9:00 h za wosadu (A) 10:30 h für ++ Ambrosius und Barbara Teichmann, sowie leb. und +++ der Familie (za ++ Ambroža Teichmana, m. Borboru a žiw. a +++ swójbnych) (A) nyšpor njeje | 9:00 h za + Marju-Felicitas Stecher a Elmara Wandla (MěD) | 7:30 h Hl. Messe der Kolpingfamilie (PJ) 9:00 h Konventhochamt mit Kinderkatechese 10:30 h za ++ Jana Šěraka a m. Hańžu z Kašec Kein Rosenkranzgebet 16:30 h Adventskonzert mit dem Kammerchor ad libitum aus Dresden | |
póndźela, 09.12. | 6:00 h jutnje za + Pětra Lukaša, ++ staršeju a + bratra Jana (MěD) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 7:00 h Konventmesse | D: 18:00 h róžowc | |
wutora, 10.12. | 6:00 h jutnje za měšniski dorost a rjadniske powołanja (MěD) 15:00 h chowanje Marje Wjenkoweje z Noweje Wjeski (MěD) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 5:30 h jutnje za ++ Pawoła a Elisabeth Bulankowu a +++ přiwuznych (Jak) | 7:00 h Konventmesse 18:30 h Rosenkranzgebet | W: 8:30 h róžowc W: 18:00 h róžowc |
srjeda, 11.12. | 6:00 h jutnje za +++ swójbow Šimanec a Wićazec z Chrósćic 15:00 h šulske kemše: wo lubosć a smilnosć (MěD) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 7:00 h Konventmesse | D: 18:00 h kemše (Wo) | |
štwórtk, 12.12. | 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 5:30 h Rorate 1. für + Benno Rentsch aus Miltitz (za + Beno Rynća z Miłoćic) 2. für leb. und +++ der Familien Ziesch und Krebs (za žiw. a +++ swójbow Cyžec a Krebsec) (MěD) 18:15 h stille Anbetung / ćicha swjata hodźina | W: 17:30 h róžowc W: 18:00 h kemše w swětle swěčkow (MěD) | |
pjatk, 13.12. | 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće (MěD) 19:00 h za + Jurja Šołtu z Chrósćic (MěD) | 17:30 h swjaty róžowc 18:00 h za ++ Jurja a Marju Maršnerowu z Kanec (MěD) | 7:00 h Konventmesse 19:00 h róžowc wo měšniski dorost | |
sobota, 14.12. | 16:00 h swjata spowědź (MěD) w Róžeńće: 17:00 h spowědź (A,Jak,PMr,Kl) 18:00 h swjata spowědź (A) 18:30 h za ++ Jurja Šołtu, m. Lejnu a syna Rainera z Hórkow (A) 20:00 h třeća vesper młodźiny (MěD) | w Róžeńće: 17:00 h spowědź (A,Jak,PMr,Kl) | 7:00 h Konventmesse w Róžeńće: 17:00 h spowědź (A,Jak,PMr,Kl) | w Róžeńće: 17:00 h spowědź (A,Jak,PMr,Kl) |
3. adwnetna njedźela, 15.12. | 7:00 h za ++ Gerata Zahrodnika a wnučku Francisku z Chrósćic 9:00 h za wosadu (MěD) 10:30 h für ++ Georg Sende und Ehfr. Waltraut aus Neupuschwitz (za ++ Jurja Zyndu a m. Trudlu z Nowych Bóšic) 17:00 h pišćelowy koncert z cyrkwinsko hudźbnym direktorom Friedemannom Böhme | 9:00 h za ++ Cyrila Nawku a m. Hanu | 7:30 h za + Hilžu Miklec k prěnjolětnemu wopomnjenju (MN) 9:00 h Konventhochamt 10:30 h in bestimmter Meinung (na wěste měnjenje) (PJ) 14:00 h Rosenkranz |