na 4. póstnej njedźeli, dnja 10.03.2024
1. Křižowe puće:
* w klóštrje: srjedu po póstnym prědowanju 18:30 hodź., štwórtk křižowy puć njeje
* w Chrósćicach: njedźelu 14:00 hodź. wosebje za swójby a dźěći (s), póndźelu 19:00 (ně) a srjedu 19:00 hodź. (se).
* za šulske a prěnjowoprajenske dźěći: srjedu 16:00 hodź. we Worklecach,
štwórtk 15:00 hodź. w Chrósćicach
2. Róžowc modlimy so: * w klóštrje: njedźelu 14:00, wutoru 18:30 (ně) a pjatk do kemši (s)
* w Chrósćicach: wot póndźele do pjatka 18:30 hodź.,
* we Worklecach: wutoru a štwórtk 18:00 hodź.
* w Dobrošicach: srjedu do kemši
3. W Dobošicach su kemše srjedu 18:00 hodź., we Worklecach štwórtk 18:30 hodź.
4. Senjorojo we Wikariji zetkaja so srjedu po kemšach na wikariji.
5. Kolpingowa swójba zetka so štwórtk 20:00 hodź. k přednoškej knjeza Jörga Bäuerle k temje "Hornja Łužica na spočatku 30-lětneje wójny" w swojej sydarni.
6. Póstne prědowanja
* w klóštrje: srjedu 18:30 hodź., prědar je farar Wito Sćapan z Budyšina. Za čas křižoweho puća je přiležnosć k swjatej spowědźi.
* w Chrósćicach: pjatk kemše z póstnym prědowanjom. Prědar je farar Gabriš Nawka z Kulowa. Do kemši je w cyrkwi přiležnosć k swjatej spowědźi pola prědarja.
7. Prěnjowoprawjenska wučba: we Wikariji tutón tydźeń njebudźe, we Worklecach pak je w zwučenych časach. W Chrósćicach w dwějoch skupinach.
8. Firmowanska wučba: štwórtk 17:00 hodź. w Chrósćicach, spočatk je w cyrkwi.
9. Dekanatna młodźina zetka so sobotu 21:00 hodź. k nócnemu modlenju w Baćonju.
10. Kružk k přihotej nabožneho tydźenja w klóštrje zetka so póndźelu, 18:00 hodź., na wikariji. Witani su tež nowi zajimcy.
11. Wosadne předstejićerstwo zetka so štwórtk 19:00 hodź. na farje.
12. Zběrki: dźensa w klóštrje za nadawki klóštra; w Chrósćicach za energijowe wudawki wosady a wikarije; přichodnu njedźelu wšudźe biskopska za Misereor, wobalki so wudźěla a leža zady na blidku.
14. Wosadna rada přeprošuje wšitkich zajimcow wutrobnje na pastoralny přednošk štwórtk, 21.3., 19:00 hodź. Knjez Florian Mróz, Vicerektor Animy w Romje, přednošuje na temu: "Mamy krizu wěry? Haj? Čehodla?".
15. Na 24-hodźinske modlenje su wosadni přeprošeni wot pjatka do soboty do Worklečan kapałki. Spočatk je pjatk 18:00 hodź., zakónčacy nyšpor je sobotu 17:45 hodź.
Wot 20:00 do 21:00 hodź. je wuhotowana modlerska hodźina w němskej rěči, sobotu 14:00 do 14:30 hodź. je wuhotowana modlerska połhodźina w serbskej rěči za dźěći a swójby.
16. Přichodnu njedźelu su w klóštrje rano kemše kolpingoweje swójby. Přizamknje so snědań a přednošk na wikariji. W 10:30 hodź. su kemše w serbskej rěči.
17. Farar Dawidowski wot póndźele do soboty njeje w słužbje.
18. Křižerjo Chróšćan procesjóna:
* Lětuši a lońši nowačkojo a dalši zajimcy zetkaja so k zwučowanju spěwanja pjatk po kemšach na farje.
* křižerska zhromadźina je 22.3. po kemšach na farje
* křižerske knižki dóstanjeće w farskim běrowje
19. Prosymy wšitkich křižerjow tež na duchowny přihot myslić.
20. Holcy, kotrež chodźa jako družki, nošo postawu swj. Marije do Róžanta, su Bołmončku, 24.3., po dopołdnišich kemšach na faru k snědani přeprošeni. Wutrobnje přeprošujemy tež holcy, kotrež móhli sebi tutu słužbu za sebje předstajić abo maja zajim tutu słužbu wukonjeć. Přeprošene su tež družki z wikarije.
21. Jutře, póndźelu, w 19:00 hodź. su dorosćeni zajimowani wutrobnje přeprošeni na předstajenje filma "Passion" we Worklečan kapałce. Za dźěći so film njehodźi.
wot njedźele 10.03. do njedźele 17.03.2024
4. póstna njedźela 10.03. | 7:00 h za ++ Franca Donata a m. Hańžu, kaž tež +++ swójbnych z Chrósćic 9:00 h za wosadu 10:30 h für ++ Anni und Frieda May und +++ der Familie (za ++ Anni a Friedu May a +++ swójbnych) 14:00 h křižowy puć za swójby a dźěći | MěD MěD MěD pomocnik |
póndźela, 11.03. | 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće 19:00 h Kreuzwegandacht | sami pomocnik |
wutora, 12.03 | 7:00 h za žiw. a +++ swójby Jakubašec 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | MěD sami |
srjeda, 13.03. | 7:00 h za ++ Jurja Wawrika a m. Hańžu z Chrósćic w Dobrošicach 18:00 h kemše 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće 19:00 h křižowy puć | MěD Wo sami pomocnik |
štwórtk, 14.03. swj. Matildy | 15:00 h křižowy puć šulskich dźěći 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće we Worklecach: 18:30 hodź. kemše | sami sami |
pjatk, 15.03. swj. Klemens Maria Hofbauer | 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće 18:30 h swjata spowědź 19:00 h za +++ Hertu Špitankowu, m. Jurja a dźowku Hańžu Rostowu ze Zejic | sami GNa GNa |
sobota, 16.03. | 16:00 h swjata spowědź 18:00 h swjata spowědź 18:30 h předwječorne: za + Pawoła Strajchera a žiw. a +++ swójbnych Strajcherec z Chrósćic | A A A |
5. póstna njedźela, 17.03. swj. Herta Putnikowanje swójbow | 7:00 h za +++ Marju Klimantowu, m. Pawoła a syna Joachima z Noweje Wjeski 9:00 h za wosadu 10:30 h für + Heinz Lauer aus Horka, zum 1. Jahresgedächtnis (za + Heinca Lawera z Hórkow k prěnjolětnemu wopomnjenju) 14:00 h křižowy puć | Sć A A pomocnik |
Sonntag / njedźelu 10.03. 4. Fastensonntag | 7:30 9:00 10:30 14:00 | Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za žiw. a +++ swójby Bobikec ze Swinjarnje K o n v e n t h o c h a m t Familiengottesdienst / dwurěčne swójbne kemše: za + Józefa Handrika Rosenkranz für Frieden in der Welt |
Montag / póndźelu 11.03. | 7:00 | Konventmesse |
Dienstag / wutoru 12.03. | 7:00 18:30 | Konventmesse Rosenkranz um geistliche Berufungen |
Mittwoch / srjedu 13.03. | 7:00 8:00 18.30 | Konventmesse Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za žiw. a +++ swójby Paškec z Pančic-Kukowa Póstne prědowanje (W. Sćapan) & křižowy puć a spowědź |
Donnerstag / štwórtk 14.03. | 7:00 x x x | Konventmesse k e i n K r e u z w e g |
Freitag / pjatk | 7:00 19:00 19.30 | Konventmesse Rosenkranz um Priesterberufungen & spowědź / Beichte Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za + Pawoła Raba z Kukowa k lětnemu wopomnjenju |
Samstag / sobotu 16.03. | 7:00 x x x | Konventmesse k e i n e B e i c h t e |
Sonntag / njedźelu 5. Fastensonntag | 7:30 9.00 10:30 14:00 | Kolpingmesse / Kolpingowa Boža mša w němskej rěči: für + Benno Rentsch u. Ehefrau Maria K o n v e n t h o c h a m t Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za + Franza Hermanna z Kukowa k lětn. wopomnjenju Rosenkranz für Frieden in der Welt |
na 5. póstnej njedźeli, dnja 17.03.2024
1. Křižowe puće:
* w klóštrje: srjedu po póstnym prědowanju 18:30 hodź., štwórtk 19:30 hodź.
* w Chrósćicach: njedźelu 14:00 hodź. (s) wosebje za młodźinu, wot młodźiny wuhotowany, póndźelu 19:00 (ně)
* za šulske a prěnjowoprajenske dźěći: srjedu 16:00 hodź. we Worklecach,
štwórtk 15:00 hodź. w Chrósćicach
2. Róžowc modlimy so:
* w klóštrje: wutoru 18:30 hodź. (ně) a pjatk do kemši (s)
* w Chrósćicach: póndźelu, wutoru, štwórtk a pjatk 18:30 hodź., wutoru je pokutny róžowc
* we Worklecach: wutoru a štwórtk 18:00 hodź.
* w Dobrošicach: srjedu do kemši, w samsnym času je swjata spowědź.
3. Srjedu modlimy so we wosadźe wšudźe róžowc při wjesnych křižach,
w Klóštrje 17:00 hodź., w Chrósćicach 19:00 hodź. při kapałce.
4. W Dobrošicach su kemše srjedu 18:00 hodź., we Worklecach štwórtk 18:30 hodź.
5. Šulske kemše w klóštrje su wutoru 15:30 hodź.
6. Kružk žonow wikarije zetka so srjedu 16:00 hodź. na wikariji.
7. Wosadna rada přeprošuje wšitkich zajimcow wutrobnje na pastoralny přednošk štwórtk, 21.3., 19:00 hodź. Knjez Florian Mróz, Vicerektor Animy w Romje, přednošuje na temu: "Mamy krizu wěry? Haj? Čehodla?". Přednošk je w serbskej rěči.
8. Póstne prědowanja
* w klóštrje: srjedu 18:30 hodź., prědar je farar Beno Jakubaš z Radworja. Za čas křižoweho puća je přiležnosć k swjatej spowědźi.
* w Chrósćicach: pjatk kemše z póstnym prědowanjom. Prědar je farar Šćěpan Delan z Ralbic. Do kemši je w cyrkwi přiležnosć k swjatej spowědźi pola prědarja.
9. Přehlad swjateje spowědźe w Róžeńće namakaće we wuwěšku.
10. Prěnjowoprawjenska wučba: we Wikariji a we Worklecach w zwučenych časach.
W Chrósćicach w dwejoch skupinach.
11. Firmowanska wučba: štwórtk njeje, za to pak wutoru 26.3. w 17:00 hodź.
12. Křćeńske zrěčenje je pjatk po kemšach na farje w Chrósćicach.
13. Zběrki: dźensa wšudźe biskopska za Misereor; přichodnu njedźelu wšudźe biskopska za swjaty kraj.
14. Zapłać Bóh prajimy za sćěhowace dary:
* za wosadu: 1x 100 €, 1x 101 €
* za ponowjenje farskeje cyrkwje: 1x 200 €
15. Dekanatna młodźina zetka so přichodnu njedźelu 14:00 hodź. na zhromadny křižowy puć w Konjecach.
16. Přichodnu njedźelu je Bołmončka. Wosadni njech sebi bołminu sobu přinjesu. Prošu wobkedźbujće změnjene kemšace časy:
* Klóšter: 7:00 hodź. (s), 8:30 hodź. (konwentne), 10:30 hodź. (n)
* Chrósćicy: 6:30 (s), 8:30 (s) a 10:30 hodź. (ně). Spočatk dopołdnišich kemšow je před kěrchowom na cyrkwinej horje.
17. Přichodnu njedźelu je w klóštrje 14:30 hodź. swójbny křižowy puć na klóšterskim dworje.
17a. Přichodnu njedźelu je w klóštrje 16:30 hodź. hudźbny nyšpor z twórbami J.S. Bacha. Na pišćelach hraje Feliks Brojer z Budyšina.
18. Za nalětne rjedźenje na kěrchowje prosymy wo pomocnikow štwórtk 9:00 hodź.
19. Prosymy wo to, zo bychu so wšitke dojutrowne dźěła na našim kěrchowje w tutym tydźenju dozhotowili. W martrownym tydźenju njech je kěrchow městnosć modlenja. Wobkedźbujće prošu, zo smědźa so jenož Bio-wotpadki do připowěšaka dodawać. Wšitke druhe wotpadki maja so sobu domoj wzać.
20. Farar Deleńk njeje w słužbje. Jeho zastupuje knjez farar Michał Anders.
21. Poskitk na křižerjow Chróšćanskeho procesjóna:
* křižerska zhromadźina je 22.3. po kemšach na farje.
* křižerske knižki dóstanjeće w farskim běrowje
22. Swěčki za jutrownu nóc dóstanjeće we wěži farskeje cyrkwje.
23. Holcy, kotrež chodźa jako družki, nošo postawu swj. Marije do Róžanta, su Bołmončku, 24.3., po dopołdnišich kemšach na faru k snědani přeprošeni. Wutrobnje přeprošujemy tež holcy, kotrež móhli sebi tutu słužbu za sebje předstajić abo maja zajim tutu słužbu wukonjeć. Přeprošene su tež družki z wikarije.
24. Dnja 15.03. zemrě w starobje 89 lět Marja Herbrichowa, rodź. Kralec, z Jaseńcy. Paćer pusteho wječora je njedźelu, 17.3. po dopołdnišich a němskich kemšach hač do
13:00 hodź. Chowanje a rekwiem stej póndźelu, 18.03., 16:00 hodź. Spěwa so z Wosadnika.
Dnja 15.03. zemrě w starobje 89 lět Rozalia Rychtarjowa, rodź. Wowčerkec, z Pančic-Kukowa. Paćer pusteho wječora je wutoru, 19.3., wot 16:00 do 18:00 hodź. Chowanje a rekwiem stej srjedu, 20.03., 16:00 hodź. - RIP -
wot njedźele 17.03. do njedźele 24.03.2024
5. póstna njedźela, 17.03. Swj. Herta Swj. Patrik Putnikowanje swójbow | 7:00 h za +++ Marju Klimantowu, m. Pawoła a syna Joachima z Noweje Wjeski 9:00 h za wosadu 10:30 h für + Heinz Lauer aus Horka, zum 1. Jahresgedächtnis (za + Heinza Lawera z Hórkow k prěnjolětnemu wopomnjenju) 14:00 h křižowy puć wot a za młodźinu wuhotowany | PMr A A młodźina |
póndźela, 18.03. Swj. Cyril Jerusalemski | rańše kemše njejsu 16:00 h chowanje Marje Herbrichoweje z Jaseńcy 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće 19:00 h Kreuzwegandacht | TD sami pomocnik |
wutora, 19.03. swj. Józefa | 7:00 h za + Bosćija Hojera z Chrósćic 18:30 h pokutny róžowc | MěD sami |
srjeda, 20.03. | 7:00 h za ++ Moniku Kmjećowu a m. Bena z Nowoslic w Dobrošicach 18:00 h kemše 16:00 h chowanje Rozalije Rychtarjoweje z Pančic-Kukowa 19:00 h róžowc při wjesnej kapałce | MěD Wo TD pomocnik |
štwórtk, 21.03. | 15:00 h křižowy puć šulskich dźěći 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće we Worklecach: 18:30 hodź. kemše 19:00 h pastoralny přednošk na farje/ Pastoraler Vortrag im Pfarrhaus | sami sami FMr |
pjatk, 22.03. | 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće 18:30 h swjata spowědź 19:00 h za ++ Jurja Lehmana a m. Helenu z Chrósćic, kaž tež + syna Helmuta | sami ŠD ŠD |
sobota, 23.03. | 16:00 h swjata spowědź 18:00 h swjata spowědź 18:30 h předwječorne: za + Jurja Šołtu z Chrósćic, kaž tež sotru Lejnu a přiwuznych z Wudworja | FM FM FM |
6. póstna njedźela, 24.03. | 6:30 h za + Wóršu Pjechec-Schmellerowu a m. Theoa z Hühefeld-Werheim 8:30 h za wosadu 10:30 h in bestimmter Meinung (we wěstym měnjenju, skazana z Chrósćic) 14:00 h dwurěčny křižowy puć za dźěći a swójby | FM FM TD pomocnik |
Sonntag / njedźelu 17.03. 5. Fastensonntag | 7:30 9:00 10:30 14:00 | Kolpingmesse / Kolpingowa B.mša w němskej rěči : für ++ Benno Rentsch u. Ehefrau Maria K o n v e n t h o c h a m t Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za + Franza Hermanna z Kukowa k lětn. wopomnjenju Rosenkranz für Frieden in der Welt |
Montag / póndźelu 18.03. | 7:00 | Konventmesse |
Dienstag / wutoru 19.03. Hl. Joseph Bräutigam | 7:00 15:30 18:30 | K o n v e n t h o c h a m t šulske kemše / Schulkindergottesdienst Rosenkranz um geistliche Berufungen |
Mittwoch / srjedu 20.03. | 7:00 8:00 17:00 18:30 | Konventmesse Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Jana Mikelu a mandź. Hańžu z Pančic Róžowc srjedź wsy Póstne prědowanje (B. Jakubaš) & křižowy puć a spowědź |
Donnerstag / štwórtk 21.03. | 7:00 19:00 19:30 | Konventmesse spowědź / Beichte Kreuzwegandacht |
Freitag / pjatk | 7:00 19:00 19.30 | Konventmesse Rosenkranz um Priesterberufungen & spowědź / Beichte Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za +++ swójby Lebzec z Kašec |
Samstag / sobotu 23.03. | 7:00 16:00 | Konventmesse spowědź / Beichte |
Sonntag / njedźelu Palmsonntag Bołmončka | 7:00 8.30 10:30 14:30 16:30 | Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Jakuba Měrčinka a mandź. Marju z Bronja K o n v e n t h o c h a m t Hl. Messe / Boža mša w němskej rěči: Dank und Bitte Familienkreuzweg zweisprachig im Klosterhof Musikalische Vesper |
Chrósćicy: štwórtk 15:00 hodź.
Workelcy: srjedu 16:00 hodź.
farska wikarija: stajnje wutoru 15:30 hodź.: 12.9., 26.9., 24.10., 07.11., 21.11., 05.12., 19.12.,
16.1., 30.1., 27.2., 12.3., 26.3., 16.4., 30.4., 14.5., 4.6., 18.6.
aktualne wozjewjenja jako pdfka
aktualny přehlad Božich Słužbow w farskej cyrkwi jako pdfka
aktualny přehlad Božich Słužbow w klóšterskej cyrkwi jako pdfka
flyer_wozjewjenja_martrowny_tydźeń_a_jutry_jako_pdfka