Sprachwahl:

Vermeldungen in Crostwitz

  1. Ein herzliches Vergelts Gott den Helferinnen beim Fensterputzen im Pfarrhaus und den Gemeinderäumen über den Garagen.

  2. Am Montagvormittag, von 9:00 bis 11:30 Uhr, und am Dienstagnachmittag, von 15:00 bis 18:00 Uhr, bitten wir um Helfer für die Arbeitsaktion rund um Kirche, Pfarrhof, Pfarrgarten, sowie Friedhof.

  3. Heute ist um 14:00 Uhr Andacht.

  4. Erneut sind Spenden eingegangen für die Finanzierung des Baues an unserer Pfarrkirche: 1x100 €, 2x500 €, 1x700 €, 1x1000 € und 1x2000 €. Allen Spendern ein herzliches Vergelts Gott, so auch für jedes Gebet, welches die Arbeiten begleitet.

  5. Am Montag um 16:00 Uhr trifft sich der Kirchenrat im Pfarrhaus.

  6. Rosenkranzandachten in der Pfarrkirche sind Montag (deutsch), Dienstag und Mittwoch (sorbisch) jeweils um 19:00 Uhr.

  7. Rosenkranz in Räckelwitz ist Dienstag und Donnerstag 18:00 Uhr. Hl. Messe ist am Donnerstag 18:30 Uhr (d) und Sonntag 10:30 Uhr (s).

  8. Hl. Messe in Doberschütz ist am Mittwoch 18:00 Uhr. Vorher ist Rosenkranz.

  9. In den Ferien wird kein Schulkindergottesdienst gefeiert.

  10. Am Freitag im Anschluss an die Abendmesse ist das Taufgespräch im Pfarrhaus.

  11. Die Pfarrjugend lädt am Freitag zum Kirmestanz ins Hornighaus ein. Beginn ist mit der Hl. Messe um 19:00 Uhr. Eingeladen sind Jugendliche und ausdrücklich auch Verheiratete. Es spielt die Gruppe Logarithmus.

  12. Anmeldungen für das Ehevorbereitungsseminar vom 29.-30.11. in Schmochtitz werden schriftlich in Räckelwitz im Don Bosco Haus entgegengenommen. Formulare liegen aus.

  13. Nächsten Sonntag feiern wir unser Kirchweihfest, die Kirmes. Die Kollekte erbitten wir für unser Gotteshaus. Um 14:00 Uhr ist festliche Andacht.

  14. Bis zum Patronatsfest, am 28.10., beten wir täglich die Novene zu den Heiligen Aposteln Simon und Judas Thaddäus.

  15. Am Montag, dem 28.10., feiern wir unser Patronatsfest, das Fest der hl. Apostel Simon und Judas Thaddäus.. Die Hl. Messen werden um 7:00, 9:00 und 19:00 Uhr gefeiert. Festprediger ist Kaplan Łukaš Puchała aus Schirgiswalde. Andacht ist um 14:00 Uhr.

  16. Die Arbeiten am Dach der Pfarrkirche werden in dieser Woche beendet. Die Rüstung wird ab dem 4.11. abgebaut. Eine Dankveranstaltung für beteiligte Firmen ist Donnerstag ab 15:30 Uhr.

  17. Verstorben ist am 12.10. im Alter von 84 Jahren Benno Swodenk, gebürtig aus Alte Ziegelscheune. Die Urnenbeisetzung ist am 04.11. um 9:00 Uhr, anschließend ist Requiem. - RIP -

njedźelu, 20.10.

Kermuša Wikariji

7:00

9:00

10:30

14:00

za + Hilžu Šnajderowu, m. Bena a +++ swójbnych z Hórkow

za wosadu

in bestimmter Meinung (na wěste měnjenje)

nyšpor

póndźela, 21.10.

7:00

19:00

kemše na farje: za + Jana Nowaka a Marju Krawcec ze Smječkec

Rosenkranzandacht

wutoru, 22.10.

7:00

19:00

kemše na farje: za +++ swójby Lešawic ze Swinjarnje

róžowcowy nyšpor

srjedu, 23.10.

7:00

19:00

kemše na farje: za žiw. a +++ měšnikow

róžowcowy nyšpor

štwórtk, 24.10.



18:30 hodź. Worklecy, Boža mša

pjatk, 25.10.

18:00

19:00

swjata spowědź (f. Anders a f. Deleńk)

za + Christiana Mikławška z Chrósćic

sobotu, 26.10.




16:00

18:00

18:30

08:00 hodź. Róžant, Boža mša za lud a kraj

swjata spowědź (k. Buliš a f. Deleńk)

swjata spowědź (f. Deleńk)

za + Konrada Vcelicha z Hórkow k prěnjolětnemu wopomnjenju

njedźelu, 27.10.

Kermuša Chrósćicy

7:00

9:00

10:30

14:00

za + Feliksa Šěraka z Časec

za wosadu

für ++ Johann und Maria Mirtschink aus Guhra, sowie leb. und +++ der Familie (za + Jana a Marju Měrćinkowu a žiw. a +++ swójbnych)

nyšpor

póndźela,

28.10.


Symana a Judy


7:00

9:00








14:00

19:00

1. dźakna a próstna Boža mša
2. za +++ swójby Kurjenkec z Chrósćic

1. za + Tadeja Wjenku z Miłoćic
2. za + Michała Krawčika a m. Madlenu z Chrósćic a žiw. a +++ swójbnych
3. k jandźelam pěstonam
4. za + Cyrila a Marju Cyžowu z Njebjelčic
5. za + Marju Hrjehorjowu z Noweje Wjeski
6. za + Christu Ledźborowu ze Serbskich Pazlic k prěnjolětnemu wopomnjenju, kaž tež za + bratra Gerata Kubaša a ++ staršeju
7. za ++ Marju Nowakowu a m. Rudolpha z Hórkow a sotře Hańžu Hilmanowu a Hanu Štrawbinu
8. za + Franca Donata a +++ swójbnych z Chrósćic
9. za ++ Hańžu Knopowu a m. Pawoła z Chrósćic

nyšpor

1. za + Marju Nowakowu, m. Bena z Noweje Wjeski, wnučka Danila a prawnučka Dominika
2. za +++ swójby Koklic z Chrósćic

  1. Heute ist um 14:00 Uhr Andacht.

  2. In der Räckelwitzer Kapelle sind heute Anbetungsstunden nach gewohntem Ablauf. Die Schlussandacht ist um 15:00 Uhr.

  3. Rosenkranzandachten in der Pfarrkirche sind Montag (deutsch), Dienstag und Mittwoch (sorbisch) jeweils um 19:00 Uhr.

  4. Am Dienstag ab 8:30 Uhr bitten wir um Helferinnen und Helfer beim Fensterputzen in den Pfarrräumen.

  5. Rosenkranz in Räckelwitz ist Dienstag und Donnerstag 18:00 Uhr. Hl. Messe ist am Donnerstag 18:30 Uhr (d) und Sonntag 10:30 Uhr (s).

  6. Hl. Messe in Doberschütz ist am Mittwoch 18:00 Uhr. Vorher ist Rosenkranzandacht.

  7. In den Ferien wird kein Schulkindergottesdienst gefeiert.

  8. Ab Freitag beten wir täglich die Novene zu den Hl. Ap. Simon und Judas Thaddäus.

  9. Am Freitag nach dem Gottesdienst trifft sich der Kirchenrat im Pfarrhaus.

  10. Nächsten Sonntag feiern wir Missionssonntag in der Pfarrkirche. Unseres Kirchweihfestes wegen bei uns einen Sonntag früher. Die Kollekte wird für die Weltmission erbeten. Spendenbriefe werden heute ausgeteilt.

  11. Am Montag, dem 21.10., vormittags und am Dienstag, dem 22.10., nachmittags bitten wir um Helfer für die Arbeitsaktion rund um Kirche, Pfarrhof, Pfarrgarten, sowie Friedhof.

  12. Anmeldungen für das Ehevorbereitungsseminar vom 29.-30.11. in Schmochtitz werden schriftlich in Räckelwitz im Don Bosco Haus entgegengenommen. Formulare liegen aus.

  13. Familie Bulisch ist am 04.10. ins Pfarrhaus Ostro umgezogen. Herr Dr. Jens Bulisch bleibt dennoch weiterhin Crostwitzer Kaplan. Neben seinen Aufgaben als Kaplan der Pfarrei Crostwitz ist er künftig auch vor Ort in Ostro Ansprechpartner in geistlichen Angelegenheiten. Wir wünschen Familie Bulisch gutes Eingewöhnen.

njedźelu, 13.10.


7:00

9:00

10:30

14:00

za žiw. a +++ swójby Žurec z Worklec

za wosadu

für ++ Helena und Anton Heichel aus Tschaschwitz (za ++ Helenu a Antona Heichela z Časec)

nyšpor

póndźela, 14.10.

7:00

19:00

kemše na farje. za ++ Hanu a Jana Wróbla z Worklec

Rosenkranzandacht

wutoru, 15.10.

7:00

19:00

kemše na farje, za + Marju Hrjehorjowu z Noweje Wjeski

róžowcowy nyšpor

srjedu, 16.10.

7:00

19:00

kemše na farje, za + Franca Domša a žiw. a +++ swójbnych

róžowcowy nyšpor

štwórtk 17.10.



18:30 hodź. Worklecy, Boža mša

pjatk, 18.10.

18:30

19:00

swjata spowědź (f. Deleńk)

za + Hanu Wjeselinu, m. Jana a wnučku Clawdiju

sobotu, 19.10.

 

16:00

18:00

18:30

08:00 hodź. Róžant, Boža mša za lud a kraj

swjata spowědź (f. Dzikiewicz)

swjata spowědź (f. Dzikiewicz)

za + Bjarnata Šmita, m. Rejzu, kaž tež žiw. a +++ swójbnych z Hórkow

njedźelu, 20.10.

Kermuša Wikarija



7:00

9:00

10:30

14:00

za + Hilžu Šnajderowu, m. Bena a +++ swójbnych z Hórkow

za wosadu

in bestimmter Meinung (na wěste měnjenje)

nyšpor

Impressum und Datenschutz / Impresum a škit datow