Sprachwahl:

Vermeldungen für die Pfarrei Hl. Apostel Simon und Juda, Crostwitz und die Pfarrvikarie Mariä Himmelfahrt, Panschwitz-Kuckau

Vermeldungen der Pfarrei Crostwitz

an Palmsonntag, 24.03.2024

1. Vergelt´s Gott sagen wir allen Helfern der Frühjahrsputzaktion auf dem Friedhof und dem Pfarrgelände.

2. Vergelt's Gott sagen wir für folgende Spende:
für die Renovierung der Pfarrkirche 1 x 50 €, für die Aufgaben der Pfarrei 1x 500 €,
für die Misereor Fastenaktion: 1x1.100 €, in Crostwitz 2.752,45 €, im Kloster 1.017,70 €.

3. Mädchen, die als družka die Statue der Hl. Maria nach Rosenthal tragen, sind heute nach dem Vormittagsgottesdienst ins Pfarrhaus zum Brunch eingeladen. Herzlich willkommen sind auch Mädchen, die sich diesen Dienst für sich vorstellen können oder Interesse an diesem Dienst haben. Eingeladen sind auch družki aus der Vikarie.

4. Kreuzweg der Dekanatsjugend ist heute 14:00 Uhr in der Schönauer Kapelle.

5. In Crostwitz ist heute 14:00 Uhr zweisprachiger Kreuzweg für Kinder und Familien.

6. Firmunterricht ist Dienstag 17:00 Uhr. Beginn ist in der Pfarrkirche.

7. Alle Osterreiter, wie auch alle übrigen Gläubigen, werden gebeten sich auf das Hohe Osterfest vorzubereiten:
* mit der Hl. Beichte,
* dem Gebet des Kreuzweges bei den Prozessionen am Mittwoch,
* dem Besuch der Hl. Messe zum Gedenken des letztes Abendmahles, Gründonnerstag,
* dem Gedenken der Ölbergwache, Donnerstag nach der Hl. Messe,
* dem Besuch der Liturgie zum Gedenken vom Leiden und Sterben Christi, Karfreitag,
* dem Gebet vor dem Hl. Grab, ab Freitag nach der Liturgie oder Samstag bis 15:00 Uhr.

8. Unsere Ministranten halten Wache am Hl. Grab, Freitag bis 19:00 Uhr, Samstag von 9:00 bis 15:00 Uhr.

9. Die Klosterjugend lädt die Pfarrjugend am Karfreitag 20:00 Uhr zum zweisprachigen Kreuzweg zum Thema: "Welche Freiheit bietet Jesus?" in die Klosterkirche ein. Weitere Informationen stehen auf dem Plakat.

10. Am Ostersonntag, nach der Rückkehr der Crostwitzer Osterreiter, gegen 18:15 Uhr, bitten wir um zahlreiche Helfer zum Fegen der Friedhofswege, damit am Ostermontag die Osterprozession gehalten werden kann.

11. Die Kollekte in Crostwitz ist in allen Messen der Kar- und Ostertage für die Renovierung der Pfarrkirche bestimmt.

12. Am 18.3. verstarb im Alter von 88 Jahren Werner Hausch aus Panschwitz-Kuckau. Beerdigung und Requiem waren am Freitag.
Am 15.3. verstarb im Alter von 90 Jahren Peter Horbank, aus Caseritz stammend, zuletzt wohnhaft in Trebur bei Rüsselsheim. R.I.P.

13. Alle Uhrzeiten der Hl. Messen, Beichtgelegenheiten und Kreuzwege in Crostwitz in der Kar- und Osterwoche, sowie weitere Vermeldungen finden sie auf den nach der Hl. Messe ausgeteilten Zetteln, auf der Homepage im Download

Vermeldungen für die Pfarrvikarie und Räckelwitz

am Palmsonntag, 24.03.2024

1. Vergelt´s Gott sagen wir allen Helfern der Frühjahrsputzaktion auf dem Friedhof und dem Pfarrgelände.

2. Vergelt's Gott sagen wir für folgende Spende:
für die Renovierung der Pfarrkirche 1 x 50 €, für die Aufgaben der Pfarrei 1x 500 €,
für die Misereor Fastenaktion: 1x1.100 €, in Crostwitz 2.752,45 €, im Kloster 1.017,70 €.

3. Mädchen, die als družka die Statue der Hl. Maria nach Rosenthal tragen, sind heute nach dem Vormittagsgottesdienst ins Pfarrhaus zum Brunch eingeladen. Herzlich willkommen sind auch Mädchen, die sich diesen Dienst für sich vorstellen können oder Interesse an diesem Dienst haben. Eingeladen sind auch družki aus der Vikarie.

4. Kreuzweg der Dekanatsjugend ist heute 14:00 Uhr in der Schönauer Kapelle.

5. Im Kloster ist heute Kreuzweg für Familien und Kinder. Beginn ist 14:30 Uhr auf dem Parkplatz des ehemaligen Gasthofes.

6. Firmunterricht ist Dienstag 17:00 Uhr. Beginn ist in der Pfarrkirche.

7. Alle Osterreiter, wie auch alle übrigen Gläubigen, werden gebeten sich auf das Hohe Osterfest vorzubereiten:
* mit der Hl. Beichte,
* dem Gebet des Kreuzweges bei den Prozessionen am Mittwoch,
* dem Besuch der Hl. Messe zum Gedenken des letztes Abendmahles, Gründonnerstag,
* dem Gedenken der Ölbergwache, Donnerstag nach der Hl. Messe,
* dem Besuch der Liturgie zum Gedenken vom Leiden und Sterben Christi, Karfreitag,
* dem Gebet vor dem Hl. Grab.

8. Die Kollekten in der Karwoche und an Ostern sind im Kloster für die Aufgaben vor Ort bestimmt, in Crostwitz für die Renovierung der Pfarrkirche.

9. Rosenkranz: * Räckelwitz: Dienstag 18:00 Uhr, * Kloster: Dienstag 18:30 Uhr

10. In der Kar- und Osterwoche soll der Friedhof ein Ort des Gebetes sein.

11. Die Kolpingfamilie hält ab Donnerstag nach der Hl. Messe bis Freitag 5:00 Uhr Ölbergwache gemäß ausgehängtem Plan.

12. Das Sakrament der Hl. Beichte kann empfangen werden:
* Kloster: Montag 19:00 Uhr, Montag bis Mittwoch 7:30 Uhr und Samstag 16:00 Uhr.
* Rosenthal: Montag 18:30 Uhr, Dienstag 18:30 Uhr jeweils bei vier Beichtvätern

13. Die Prozession zum Kreuzweg auf dem Pfarreifriedhof am Mittwoch beginnt
* im Kloster 17:30 Uhr; * in Räckelwitz 17:45 Uhr.

14. An Karfreitag und Karsamstag schweigen die Kirchenglocken. Schulkinder sind daher aufgerufen um 7:00, 12:00 und 18:00 Uhr im Dorf mit Klappern an das Gebet zu erinnern.

15. Die Jugend in der Pfarrvikarie trifft sich zusammen mit den Jugendlichen aus Crostwitz und Ostro am Karfreitag 20:00 Uhr zum Kreuzweg zum Thema "Welche Freiheit bietet Jesus?" in der Klosterkirche.

16. Am 18.3. verstarb im Alter von 88 Jahren Werner Hausch aus Panschwitz-Kuckau. Beerdigung und Requiem waren am Freitag.
Am 15.3. verstarb im Alter von 90 Jahren Peter Horbank, geborener aus Caseritz, zuletzt wohnhaft in Trebur bei Rüsselsheim. R.I.P.

wot njedźele 24.03. do póndźele 01.04.2024

6. póstna

njedźela,

24.03.
Bołmončka

6:30 h za + Wóršu Pjechec-Schmellerowu a m. Theoa z Wertheim-Höhefeld

8:30 h za wosadu

10:30 h in bestimmter Meinung (we wěstym měnjenju, skazana z Chrósćic)

14:00 h dwurěčny křižowy puć za dźěći a swójby/ zweisprachiger Kreuzweg für Kinder und Familien

FM

FM

TD

sami

póndźela,

25.03.

18:00 h swjata spowědź

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

19:00 h Kreuzweg

FM

sami

sami

wutora,

26.03

7:00 h k Duchej Swjatemu, skazana z Chrósćic

7:30 h a 18:00 h swjata spowědź

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

FM

FM

sami

srjeda,

27.03.

7:00 h za + Hertu Kurfürstowu z Chrósćic

7:30 h swjata spowědź (FM) a 17:00 -20:00 h swjata spowědź (TD+FM)

18:00-20:00 h křižowe puće procesjónow na kěrchowje:

18:00 h Hórčanski; 18:15 h klóšterski (wotchad 17:30 h);
18:30 h Worklečanski (wotchad 17:45 h); 18:45 h Smječkečanski;
19:00 h Lejnjansko-Nukničan-Prawoćanski; 19:15 h Jasčanski;
19:30 h Chróšćanski

FM

 

sami

štwórtk,

28.03.

18:00 h swjata spowědź

20:00 h wopomnjeće załoženje eucharistije a měšnistwa

21:00-24:00 h modlerske hodźiny w cyrkwi / Agape młodźiny na farje
21:00-22:00 h žony; 22:00-23:00 h mužojo; 23:00-24:00 h młodźina

FM

FM

sami

pjatk,

29.03.

9:00 h křižowe puće dźěći wot předšulskeho do 8. lětnika w skupinach

15:00 h liturgija wo Jězusowym ćerpjenju a wumrěću

16:15 h swjata spowědź

16:15-19:00 h česćowanje Božeho rowa

FM atd

FM

FM

sami

sobota,

30.03.

9:00-15:00 h česćowanje Božeho rowa

20:00 hodź. jutrowna nóc

sami

FM

Jutrow-nička

31.03.

6:30 h za + Jana Zahona z Worklec

9:00 h za wosadu

10:30 h für + Ursula Ratajzak und Ehm. Manfred aus Wetro
(za + Wóršu Ratajcakowu a m. Manfreda z Wětrowa)

12:25 h wužohnowanje Chróšćanskich křižerjow/ 12:45 h nyšpor

14:00 h witanje klóšterskich křižerjow

18:00 h wróćowitanje Chróšćanskich křižerjow

FM

A

A

A

kantor

kantor

Jutry póndźela, 01.04.

7:00 h za ++ Norberta a Alfreda Brettschneidera z Miłoćic

9:00 h swójbne kemše za wosadu

10:30 h für +++ der Familien Noack und Rachel aus Neudörfel
(za žiw. a +++ swójby Nowakec a Rachelic z Noweje Wjeski)

FM

FM

FM

Sonntag / njedźelu

24.03.

Palmsonntag

Bołmónčka

7:00

8:30

10:30

14:30

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Jakuba Měrčinka a mandźelsku Marju z Bronja

Konventhochamt

Heilige Messe / Boža mša w němskej rěči: Dank und Bitte

Familienkreuzweg / swójbny křižowy puć

Montag / póndźelu

25.03.

7:00

19:00

Konventmesse

s p o w ě d ź / B e i c h t e

Dienstag / wutoru

26.03.

7:00

15:00

18:30

Konventmesse

s p o w ě d ź (dźěći) / B e i c h t e (Kinder)

Rosenkranz um geistliche Berufungen

Mittwoch / srjedu

27.03.

7:00

8:00

Konventmesse, danach 7:30 s p o w ě d ź / B e i c h t e

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache : k česći swjateje Marije

Donnerstag / štwórtk 28.03.
Gründonnerstag

19:00

Heilige Messe vom Letzten Abendmahl

Freitag / pjatk
29.03
. Karfreitag

15:00

Liturgie von Leiden und Sterben JHS

Samstag / sobotu

30.03. Karsamstag

16:00

21:00

s p o w ě d ź / B e i c h t e

O s t e r n a c h t s f e i e r

Sonntag / njedźelu

31.03. Ostersonntag

Jutrońčka

6:30

9:00

16:45

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za žiw. a +++ křižerjow

K o n v e n t h o c h a m t

Andacht

Montag / póndźelu

01.04. Ostermontag

Jutrowna póndźela

7.30

9.00

10.30

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Pětra Cymera a Dominika Šramu

K o n v e n t h o c h a m t

Heilige Messe / Boža mša w němskej rěči: für + Elena Čerenska

am 5. Fastensonntag, am 17.03.2024

1. Kreuzwegandachten:
* Kloster:
Mittwoch (s) nach der Fastenpredigt (18:30 Uhr), Donnerstag 19:30 Uhr (d)
* Crostwitz: Sonntag 14:00 Uhr besonders für Jugendliche von Jugendlichen gestaltet, Montag (d) 19:00 Uhr.
* Schulkinderkreuzweg: * in Räckelwitz Mittwoch 16:00 Uhr
* in Crostwitz Donnerstag 15:00 Uhr

2. Rosenkranz: * Kloster: Dienstag 18:30 (d), Freitag 19:00 Uhr;
* Crostwitz: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 18:30 Uhr; Dienstag
wird der Sühnerosenkranz gebetet.
* Räckelwitz: Dienstag und Donnerstag 18:00 Uhr;
* Doberschütz: Mittwoch vor der Hl. Messe, während der Beichte.

3. Am Mittwoch wird in allen Dörfern der Rosenkranz gebetet,
im Kloster 17:00 Uhr, Crostwitz 19:00 Uhr bei der Dorfkapelle

4. In Doberschütz ist Hl. Messe Mittwoch 18:00 Uhr, in Räckelwitz Donnerstag 18:30 Uhr.

5. Schulkindermesse ist im Kloster Dienstag 15:30 Uhr.

6. Der Frauenkreis der Vikarie trifft sich Mittwoch 16:00 Uhr in der Vikarie.

7. Der Pfarreirat lädt zum pastoralen Vortrag ein, Donnerstag 19:00 Uhr ins Pfarrhaus. Herr Florian Mroß, Vizerektor der Anima in Rom, spricht zum Thema "Haben wir eine Glaubenskrise? Ja? Warum?". Der Vortrag ist in sorbischer Sprache.

8. Fastenpredigten:
Kloster: Mittwoch 18:30 Uhr mit Pfarrer Benno Jakubasch aus Radibor, anschließend ist Beichtgelegenheit.
Crostwitz: Freitag 19:00 Uhr mit Pfarrer Stephan Delan aus Ralbitz, vor der Hl. Messe ist Beichtgelegenheit.

9. Eine Übersicht zur Beichtgelegenheit in Rosenthal ist im Aushang.

10. Erstkommunionunterricht in der Vikarie und in Räckelwitz zur gewohnten Zeit, in Crostwitz in zwei Gruppen.

11. Firmunterricht findet Donnerstag nicht statt, dafür Dienstag, den 26.3. 17:00 Uhr

12. Taufgespräch für den nächsten Montag ist Freitag 20:00 Uhr im Pfarrhaus.

13. Kollekten: heute überall Bistumskollekte für das Misereor Hilfswerk, nächsten Sonntag überall Bistumskollekte für das Heilige Land.

14. Herzliches Vergelts Gott für folgende Spenden:
* für die Pfarrei: 1x 100 €, 1x 101 €
* für die Renovierung der Pfarrkirche: 1x 200 €

15. Die Dekanatsjugend ist nächsten Sonntag 14:00 Uhr zum Kreuzweg nach Cunnewitz eingeladen.

16. Nächsten Sonntag ist Palmsonntag. Zum Gottesdienst können Weidenkätzchen mitgebracht werden. Beachten Sie die geänderten Gottesdienstzeiten:
* Kloster: Hl. Messen sind 7:00 Uhr (s), 8:30 Uhr (konv.), 10:30 Uhr (d)
* Crostwitz: Hl. Messen sind 6:30 Uhr (s), 8:30 Uhr (s), 10:30 Uhr (d), der 9:00 Uhr Gottesdienst beginnt vor der Sebastianstatue auch dem Kirchberg.

17. Nächsten Sonntag ist im Kloster 14:30 Uhr Familienkreuzweg im Klosterhof.

17a. Nächsten Sonntag ist in der Klosterkirche eine musikalische Vesper mit Werken von J.S.Bach. Beginn ist 16:30 Uhr. An der Orgel spielt Felix Bräuer aus Bautzen.

18. Für den Frühjahrputz auf dem Friedhof bitten wir Donnerstag 9:00 Uhr um zahlreiche Helfer.

19. Wir bitten alle Arbeiten auf dem Friedhof in dieser Woche abzuschließen. In der Karwoche soll der Friedhof ein Ort des Gebetes sein. Bitte achten Sie darauf, dass nur Bio-Abfälle in den Anhänger gehören. Alle anderen Abfälle bitten wir zu Hause zu entsorgen.

20. Pfarrer Deleńk ist nicht im Dienst. Die Vertretung übernimmt Pfarrer Michael Anders.

21. Für die Osterreiter der Crostwitzer Prozession:
* die Osterreiterversammlung ist 22.3. nach der Hl. Messe
* Osterreitersinghefte sind im Pfarrbüro erhältlich

22. Kerzen für die Osternacht sind im Haupteingang erhältlich.

23. Mädchen, die als družka die Statue der Hl. Maria nach Rosenthal tragen, sind an Palmsonntag, 24.3., nach dem Vormittagsgottesdienst ins Pfarrhaus zum Brunch eingeladen. Herzlich willkommen sind auch Mädchen, die sich diesen Dienst für sich vorstellen können oder Interesse an diesem Dienst haben. Eingeladen sind auch družki aus der Vikarie.

24. Am 15.03. verstarb im Alter von 89 Jahren Maria Herbrich, geb. Krahl, aus Jeßnitz. Gebetszeiten: Sonntag, 17.3. nach dem 9:00 Uhr und 10:30 Uhr Gottesdienst bis 13:00 Uhr. Beerdigung und Requiem: Montag, 18.03., 16:00 Uhr. Gesungen wird aus dem Wosadnik

Am 15.03. verstarb im Alter von 89 Jahren Rosalia Richter, geb. Wowtscherk, aus Panschwitz-Kuckau. Gebetszeiten: Dienstag, 19.3. von 16:00 bis 18:00 Uhr. Beerdigung und Requiem: Mittwoch, 20.03., 16:00 Uhr. R.I.P.

wot njedźele 17.03. do njedźele 24.03.2024

5. póstna njedźela, 17.03.

swj. Herta
swj. Patrik

Putnikowanje swójbow

7:00 h za +++ Marju Klimantowu, m. Pawoła a syna Joachima z Noweje Wjeski

9:00 h za wosadu

10:30 h für + Heinz Lauer aus Horka, zum 1. Jahresgedächtnis (za + Heinza Lawera z Hórkow k prěnjolětnemu wopomnjenju)

14:00 h křižowy puć wot a za młodźinu wuhotowany

PMr

A

A

młodźina

póndźela, 18.03.

Swj. Cyril Jerusalemski

rańše kemše njejsu

16:00 h chowanje Marje Herbrichoweje z Jaseńcy

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

19:00 h Kreuzwegandacht


TD

sami

pomocnik

wutora, 19.03.

swj. Józefa

7:00 h za + Bosćija Hojera z Chrósćic

18:30 h pokutny róžowc

MěD

sami

srjeda, 20.03.

7:00 h za ++ Moniku Kmjećowu a m. Bena z Nowoslic

w Dobrošicach 18:00 h kemše

16:00 h chowanje Rozalije Rychtarjoweje z Pančic-Kukowa

19:00 h róžowc při wjesnej kapałce

MěD

Wo

TD

pomocnik

štwórtk, 21.03.

15:00 h křižowy puć šulskich dźěći

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

we Worklecach: 18:30 hodź. kemše

19:00 h pastoralny přednošk na farje/ Pastoraler Vortrag im Pfarrhaus

sami

sami
A

FMr

pjatk, 22.03.

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

18:30 h swjata spowědź

19:00 h za ++ Jurja Lehmana a m. Helenu z Chrósćic, kaž tež + syna Helmuta

sami

ŠD

ŠD

sobota, 23.03.

16:00 h swjata spowědź

18:00 h swjata spowědź

18:30 h předwječorne: za + Jurja Šołtu z Chrósćic, kaž tež sotru Lejnu a přiwuznych z Wudworja

FM

FM

FM

6. póstna njedźela,

24.03.
Bołmončka

6:30 h za + Wóršu Pjechec-Schmellerowu a m. Theoa z Hühefeld-Werheim

8:30 h za wosadu

10:30 h in bestimmter Meinung (we wěstym měnjenju, skazana z Chrósćic)

14:00 h dwurěčny křižowy puć za dźěći a swójby

FM

FM

TD

pomocnik

Sonntag / njedźelu 17.03.

5. Fastensonntag
5. p
óstna njedźela

7:30

9:00

10:30

14:00

Kolpingmesse / Kolpingowa B.mša w němskej rěči : für ++ Benno Rentsch u. Ehefrau Maria

K o n v e n t h o c h a m t

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za + Franza Hermanna z Kukowa k lětn. wopomnjenju

Rosenkranz für Frieden in der Welt

Montag / póndźelu 18.03.

7:00

Konventmesse

Dienstag / wutoru 19.03.

Hl. Joseph Bräutigam

7:00

15:30

18:30

K o n v e n t h o c h a m t

šulske kemše / Schulkindergottesdienst

Rosenkranz um geistliche Berufungen

Mittwoch / srjedu 20.03.

7:00

8:00

17:00

18:30

Konventmesse

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Jana Mikelu a mandź. Hańžu z Pančic

Róžowc srjedź wsy

Póstne prědowanje (B. Jakubaš) & křižowy puć a spowědź

Donnerstag / štwórtk 21.03.

7:00

19:00

19:30

Konventmesse

spowědź / Beichte

Kreuzwegandacht

Freitag / pjatk
22.03.

7:00

19:00

19.30

Konventmesse

Rosenkranz um Priesterberufungen & spowědź / Beichte

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za +++ swójby Lebzec z Kašec

Samstag / sobotu

23.03.

7:00

16:00

Konventmesse

spowědź / Beichte

Sonntag / njedźelu
24.03.

Palmsonntag

Bołmončka

7:00

8.30

10:30

14:30

16:30

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Jakuba Měrčinka a mandź. Marju z Bronja

K o n v e n t h o c h a m t

Hl. Messe / Boža mša w němskej rěči: Dank und Bitte

Kreuzweg für Kinder und Familien (zweisprachig)

musikalische Vesper

Crostwitz: wöchentlich Donnerstag 15:00 Uhr

Räckelwitz: wöchentlich Mittwoch 16:00 Uhr

Pfarrvikarie: zweiwöchentlich Dienstag 15:30 Uhr: 12.9., 26.9., 24.10., 07.11., 21.11., 05.12., 19.12.,
                                                                           16.1., 30.1., 27.2., 12.3., 26.3., 16.4., 30.4., 14.5., 4.6., 18.6.   

Impressum und Datenschutz / Impresum a škit datow