Vermeldungen und Gottesdienstübersicht für die Pfarrei Hl. Apostel Simon und Juda, Crostwitz mit Pfarrvikarie, Panschwitz-Kuckau
- Vermeldungen 26.4.
- Gottesdienste 26.4.-3.5.
- Vermeldungen 3.5.
- Gottesdienste 3.-10.5.
- Download pdf
- Schulkindergottesdienste
am 4. Ostersonntag, dem 26.04.2026
- Heute sind im Klosterkirche Anbetungsstunden nach folgender Ordnung:
* 11:30 bis 12:15 Uhr Erstkommunionkinder mit Familien
* 13:00 Uhr in deutscher Sprache
* 14:00 bis 15:00 Uhr in sorbischer Sprache;
* 16:00 Uhr Rosenkranz und eucharistischer Segen - In der Pfarrkirche in Crostwitz ist heute um 14:00 Uhr ökumenische Andacht mit der evangelischen Gemeinde aus Schmeckwitz, gestaltet von unserem Kirchenchor. Anschließend wird zu Kaffee und Kuchen ins Pfarrhaus eingeladen.
- Rosenkranzgebet:
* im Kloster: Dienstag 18:30, Mittwoch 8:00, Freitag 18:00 und Sonntag 14:00 Uhr
* in Crostwitz: von Montag bis Freitag 18:30 Uhr
* in Räckelwitz: Dienstag 19:00 und Donnerstag 17:30 Uhr. - Schulkindermesse: * Kloster: Dienstag 15:30; * Crostwitz: Mittwoch 15:00 Uhr.
- Am Dienstag (28.4.) ist in der Pfarrkirche Hl. Messe 9:30 Uhr mit den Polnischen Gästen. Die Frühmesse entfällt an diesem Tag.
- Messe in Doberschütz ist Mittwoch 18:00 Uhr, in Räckelwitz Donnerstag 18:00 Uhr.
- Zum Fest Josef der Arbeiter, 1.5., feien wir in der Pfarrkirche die Hl. Messe um 9:00 Uhr. Abends, 19:00 Uhr, ist erste Maiandacht.
- Hauskommunion wird gespendet am Freitag in Tschaschwitz und Kuckau.
- Erstkommunionunterricht: * in der Vikarie Dienstag (sorbische Gruppe));
* in Crostwitz und Räckelwitz nach Plan. - Nächsten Sonntag ist Bistumskollekte für den Katholikentag.
- Das Pfarrbüro ist ab jetzt folgendermaßen geöffnet: dienstags 10:00-12:00 Uhr, donnerstags 15:00-18:00 Uhr.
- Die Kolpingfamilie trifft sich am 1.5. um 19:30 Uhr.
- Das Sakrament der Hl. Taufe wird gespendet am Samstag Malte Retzler aus Dresden und Matea Büttner aus Panschwitz-Kuckau.
- Samstag um 14:00 Uhr ist Hl. Messe zum Professjubiläum der von Mutter Benedicta. Das Konventamt 7:00 Uhr entfällt.
- Am 5.5. wird in der Pfarrkirche die Maiandacht gestaltet von den Mitgliedern der Sebastianbruderschaft. Im Anschluss ist Versammlung der Bruderschaft im Pfarrhaus.
- Am 6.5. wird in der Pfarrkirche die Maiandacht gestaltet von den Osterreitern.
- Anmeldungen zur RKW 2026:
* in der Vikarie (05. - 10.07.): Anmeldeformulare liegen in der Klosterkirche.
* in Crostwitz (06. - 12.07.): Anmeldung der Kinder und Helfer Der Link ist auf der Homepage und auf dem Plakat veröffentlicht. - Bischof Heinrich Timmerevers lädt Ehe-Jubelpaare ein (25, 40, 50, 60 und höher) zu einem Gottesdienst mit besonderem Segen am 12. oder 13.9. jeweils 14:00 Uhr nach Dresden in die Hofkirche. Wir bitten Interessierte Paare sich bis zum 19. Mai im Pfarrbüro anzumelden.
wot njedźele 26.04.2026 do njedźele 03.05.2026
|
Chrósćicy / Crostwitz |
Wotrow / Ostro |
Klóšter / Kloster |
Worklecy / Dobrošicy Räckelwitz / Doberschütz |
|
|
|
njedźela, 26.04. |
7:00 h za +++ swójby Šołćic z Lejna (MěD) 9:00 h kemše z procesjónom: za wosadu (MěD) 10:30 h für + Theresia und Michael Matjeschk aus Horka (za ++ Rejzu a Michała Matješka z Hórkow) (MěD) 14:00 h ekumeniski nyšpor z procesjónom/ zweisprachige ökumenische Andacht mit Prozession (MěD/Pfarrer Porsch) přizamknu so bjesada a kofej na farje |
9:00 h za + + Cyrila Nawku a m. Hanu z Wotrowa (A) |
7:30 h za ++ + swójby Domaškec z Baćonja a Wjeselic z Radworja (MN) 10:30 h für ++ Johann und Gertrud Weidlich aus Kuckau, sowie Sohn Martin modlerske hodźiny po zwučenym wašnju / Anbetung vor dem Allerheiligsten |
|
njedźela, 26.04. |
|
póndźela, 27.04. |
7:00 h za + sotru Martinu Cyžec, kaž tež Móniku a Bena Kmjeća z Nowoslic (MěD) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće |
7:00 h Konventamt |
póndźela, 27.04. |
||
|
wutora, 28.04. |
9:30 h kemše z pólskimi hosćimi (MěD/Wo) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće |
7:30 h róžowc a spowědź (A) 8:00 h za ++ Handrija Měta a m. Marju z Wudworja (A) |
7:00 h Konventamt 15:30 h Schulkindermesse 18:30 h Rosenkranzgebet |
W: 19:00 h róžowc |
wutora, 28.04. |
|
srjeda, 29.04. |
15:00 h šulske kemše: za ++ Marju a Bena Bessera a syna Konrada z Chrósćic (MěD) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće |
7:00 h Konventamt |
D: 18:00 h kemše (Wo) |
srjeda, 29.04. |
|
|
štwórtk, 30.04. |
18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće |
7:00 h Konventamt |
W: 18:00 h kemše (A) |
štwórtk, 30.04. |
|
|
pjatk, 01.05. Józefa |
9:00 h Boža mša: za + Antona Heichela a m. Lejnu z Časec (MěD) 19:00 h mejski nyšpor (MěD) |
18:00 h za ++ Alfonsa Wróbla a m. Lejnu, kaž tež sotru Marju z Wotrowa (A) |
7:00 h Konventamt 18:30 h róžowc |
pjatk, 01.05. |
|
|
sobota, 02.05. |
14:30 h křćeńca Malte Retzlera z Drježdźan (GNa) 15:30 h křćeńca Matejy Bětnarjec z Pančic-Kukowa (MěD) 16:00 h spowědź (MěD) 18:00 h spowědź (A) 18:30 h za + Jurja Šołtu z Noweje Wjeski (A) |
11:00 h zwučowanje za prěnje swjate woprawjenje (MěD) |
14:00 h Konventamt zum 65. Professjubiläum von Mutter em. Benedicta |
sobota, 02.05. |
|
|
njedźela, 03.05. |
7:00 h za ++ Marju a Bena Wajdlicha a přichodneho syna Chrystofa (MěD) 9:00 h kemše z procesjónom: za wosadu (A) 10:30 h für + Monika Knebel aus Doberschütz zum 1. Jahresgedächtnis, sowie Ehem. Georg (za + Móniku Kneblowu z Dobrošic k prěnjolětnemu wopomnjenju, kaž tež m. Jurja) (Mandl) 14:00 h nyšpor z procesjónom (A) |
9:00 h za prěnjowoprawjenske dźěći (MěD) 14:00 h dźakny nyšpor prěnjowoprawjenskich dźěći (MěD) 17:00 h mejski nyšpor (A) |
7:30 h za ++ Marju a Bena Domša ze Smječkec (Sć) 10:30 h für ++ Anna und Georg Pick aus Panschwitz 14:00 Uhr Rosenkranz |
|
njedźela, 03.05. |
am 5. Ostersonntag, dem 03.05.2026
- In der Pfarrkirche in Crostwitz ist heute um 14:00 Uhr Andacht mit Prozession.
- Rosenkranzgebet: * in Crostwitz: von Dienstag bis Freitag 18:30 Uhr
* im Kloster: Dienstag 18:30, Mittwoch 8:00, Freitag 18:00 und Sonntag 14:00 Uhr
* in Räckelwitz: Dienstag 19:00 und Donnerstag 17:30 Uhr. - Maiandachten sind:
* in Crostwitz: Montag 19:00 Uhr in deutscher Sprache
Dienstag 19:00 Uhr gestaltet von der Sebastianbruderschaft –
anschließend Versammlung im Pfarrhaus
Mittwoch 19:00 Uhr gestaltet von den Osterreitern
* in der Vikarie: Montag 18:00 Uhr in der Klosterkirche in deutscher Sprache
Dienstag 18:00 Uhr bei der Kapelle der Fam. Rehde, sorbisch - Schulkindermesse: * ! Räckelwitz: Mittwoch 15:00 Uhr.
- Messe in Doberschütz ist Mittwoch 18:00 Uhr, in Räckelwitz Donnerstag 18:00 Uhr.
- Hauskommunion wird gespendet am Dienstagvormittag in Neudörfel; Dienstagnachmittag ab 15:00 Uhr in Jauer und Miltitz; Freitag in Crostwitz und Horka.
- Erstkommunionunterricht: * in der Vikarie Dienstag (deutsche Gruppe),
* in Crostwitz Dienstag 14:00 Uhr Hl. Beichte in der Kirche,
* in Räckelwitz Mittwoch 13:30 Uhr Hl. Beichte in der Kapelle (15:00 Uhr Hl. Messe). - Senioren aus Räckelwitz treffen sich Dienstag 8:30 Uhr zur Andacht. Anschließend ist Frühstück und ein Vortrag von Frau Daniela Ćemjer zur Rom Wallfahrt der Družki.
- Nächsten Sonntag um 8:30 Uhr ist in der Pfarrkirche Erstkommunionsfeier für 29 Kinder. Dankandacht ist 14:00 Uhr. Die Frühmesse ist 6:30 Uhr.
- Nächsten Sonntag ist in der Pfarrkirche Kollekte für die Pfarrkirche, im Kloster Kollekte für Aufgaben vor Ort.
- Nächsten Sonntag im Kloster ist 9:00 Uhr zweisprachige Katechese für Kinde Beginn ist gemeinsam in der Hl. Messe.
- Anmeldungen zur RKW 2026:
* in der Vikarie (05. - 10.07.): Anmeldeformulare liegen in der Klosterkirche.
* in Crostwitz (06. - 12.07.): Anmeldung der Kinder und Helfer Bitte den Beitrag überweisen. Der Link ist auf der Homepage und auf dem Plakat veröffentlicht. - Im Kloster bitten wir für die Bittprozessionen um Fahnenträger und Kantoren. Eine Liste liegt in der Klosterkirche hinten auf dem Tisch. Wir bitten um Eintragung.
- Bischof Heinrich Timmerevers lädt Ehe-Jubelpaare ein (25, 40, 50, 60 und höher) zu einem Gottesdienst mit besonderem Segen am 12. oder 13.9. jeweils 14:00 Uhr nach Dresden in die Hofkirche. Wir bitten Interessierte Paare sich bis zum 19. Mai im Pfarrbüro anzumelden.
- Freitag 19:00 Uhr ist Dankgottesdienst der Feuerwehren in Rosenthal.
- Samstag 14:00 Uhr ist Messe mit Krankensalbung in Rosenthal.
- Im Jahr 2027 wird in Crostwitz die Firmung am Juni um 9:00 Uhr gefeiert.
- Am 26.4. verstarb im Alter von 87 Jahren Maria Schirmacher, geb. Nowottne, aus Auschkowitz. Beerdigung und Requiem waren am Donnerstag.
Am 19.4. verstarb im Alter von 65 Jahren Annette Berg, geb, Schiebschick, aus Kamenz. Urnenbeisetzung und Requiem werden am 18.5. um 11:00 Uhr sein. RIP
wot njedźele 03.05.2026 do njedźele 10.05.2026
|
Chrósćicy / Crostwitz |
Wotrow / Ostro |
Klóšter / Kloster |
Worklecy / Dobrošicy |
|
|
|
njedźela, 03.05. |
7:00 h za ++ Marju a Bena Wajdlicha a přichodneho syna Chrystofa (MěD) 9:00 h kemše z procesjónom: za wosadu (A) 10:30 h für + Monika Knebel aus Doberschütz zum 1. Jahresgedächtnis, sowie Ehem. Georg (za + Móniku Kneblowu z Dobrošic k prěnjolětnemu wopomnjenju, kaž tež m. Jurja) (Mandl) 14:00 h nyšpor z procesjónom (A) |
9:00 h za prěnjowoprawjenske dźěći (MěD) 14:00 h dźakny nyšpor prěnjowoprawjenskich dźěći (MěD) |
7:30 h za ++ Marju a Bena Domša ze Smječkec (Sć) 9:00 h Konventhochamt 10:30 h für ++ Anna und Georg Pick aus Panschwitz 14:00 Uhr Rosenkranz |
|
njedźela, 03.05. |
|
póndźela, 04.05. |
7:00 h za + Jurja Šołtu z Noweje Wjeski (MěD) 19:00 h Maiandacht (MěD) |
16:00 h chowanje: Lejna Krawžina (MěD) |
7:00 h Konventamt 18:00 h Maiandacht |
póndźela, 04.05. |
|
|
wutora, 05.05. |
7:00 h za chude duše, na kotrež nichtó njespomina (MěD) 14:00 h spowědź 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće 19:00 h mejski nyšpor z Bratstwom swjateho Bosćana (MěD) |
7:30 h róžowc a spowědź (A) 8:00 h k česći swjatej Mariji (A) |
7:00 h Konventamt 18:00 h mejski nyšpor při Rjedźic kapałce 18:30 h Rosenkranzgebet |
W: 19:00 h róžowc |
wutora, 05.05. |
|
srjeda, 06.05. |
18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće 19:00 h mejski nyšpor z křižerjemi (MěD) |
18:00 h mejski nyšpor (sami) |
7:00 h Konventamt |
W: 13:30 h spowědź W: 15:00 h šulske kemše (MěD) D: 18:00 h kemše (Wo) |
srjeda, 06.05. |
|
štwórtk, 07.05. |
18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće |
7:00 h Konventamt |
W: 18:00 h kemše (A) |
štwórtk, 07.05. |
|
|
pjatk, 08.05. |
w Róžeńće: 19:00 hodź. kemše wohnjowych woborow 19:00 h za + Měrćina Hicku z Hatow a ++ staršeju (A) |
18:00 h k česći swjatej Mariji, na wěste měnjenje (MěD) w Róžeńće: 19:00 hodź. kemše wohnjowych woborow |
7:00 h Konventamt 18:00 h róžowc w Róžeńće: 19:00 hodź. kemše wohnjowych woborow |
w Róžeńće: 19:00 hodź. kemše wohnjowych woborow |
pjatk, 08.05. |
|
sobota, 09.05. |
10:00 h zwučowanje prěnjowoprawjenskich dźěći (MěD) w Róžeńće: 14:00 hodź. kemše ze žałbowanjom chorych 18:00 h spowědź (A) 18:30 h za ++ Marju a Franca Rjelka z Chrósćic (A) |
w Róžeńće: 14:00 hodź. kemše ze žałbowanjom chorych |
w Róžeńće: 14:00 hodź. kemše ze žałbowanjom chorych |
w Róžeńće: 14:00 hodź. kemše ze žałbowanjom chorych |
sobota, 09.05. |
|
njedźela, 10.05. |
6:30 h za chorych a starych ludźi našeje wosady, skazana z Chrósćic (MěD) 8:30 h kemše z prěnim swjatym woprawjenjom(MěD) 10:30 h in besonderer Meinung der Geberin (MěD) 14:00 h nyšpor z procesjónom (A) |
9:00 h za +++ swójbow Kubašec a Mikławškec (A) 14:00 h nyšpor w Kanecach (sami) |
7:30 h za + Měrćina Jurenca z Pančic-Kukowa k prěnjolětnemu wopomnjenju (MN) 10:30 h für ++ Harald Hentzschel, sowie Josef Paschka und leb. und ++ Angehörige 14:00 h Rosenkranz |
|
njedźela, 10.05. |
Schulkindergottesdienst in der Klosterkirche Dienstag15:30 Uhr.
24.2., 10.3., 24.3., 14.4., 28.4., 12.5., 2.6., 16.6.
Schulabschlussmesse: 1.8., 8:00 Uhr.
Schulkindermesse in Crostwitz: Mittwoch 15:00 Uhr wöchentlich