Wozjewjenja za wosadu swj. japoštołow Symana a Judy w Chrósćicach z farskej wikariju Pančicy-Kukow
Wozjewjenja w Chróšćanskej wosadźe
na 29. přezlětnej njedźeli, dnja 19.10.2025
- Dźensa 14:00 hodź. je w Chrósćicach róžowcowy nyšpor.
- W klóštrje je dźensa 16:30 hodź. hudźbny nyšpor ze šolu wosady swjateho Mikławša z Münstera a Feliksom Brojerom na klawěrje a pišćelach.
- Róžowc modli so: * klóšter: njedźelu 14:00, srjedu 8:00 a pjatk 19:00 hodź.
* Chrósćicy: wutoru (pokutny) a štwórtk 18:30, pjatk tónraz 19:30 hodź.
* Worklecy: wutoru 18:00 a štwórtk 17:30 hodź.
* Dobrošicy: póndźelu 18:00 hodź. a srjedu do kemši - Róžowcowe nyšpory na wšědnych dnjach su:
* w Chrósćicach: póndźelu 19:00 němski a srjedu 19:00 hodź. serbski.
* w klóštrje: póndźelu 18:00 němski w cyrkwi a wutoru 18:00 hodź. serbski před wjesnej kapałku - Kemše we Worklecach su štwórtk 18:00, w Dobrošicach srjedu 18:00 hodź.
- Domawobstaranja su pjatk w Časecach, Jědlicy, Kašecach a Kukowje.
- Šulske kemše w klóštrje su wutoru 15:30 hodź., w Chrósćicach srjedu 15:00 hodź.
- Prěnjowoprawjenska wučba je
* w klóštrje wutoru 14:30 hodź. w němskej rěči
* we Worklecach 13:30 hodź. za dźěći Worklečan šule
* w Chrósćicach srjedu 14:00 hodź. za dźěći Chróšćan šule - Senjorojo wosady zetkaja so wutoru 8:00 hodź. ke kemšam w farskej cyrkwi. Přizamknje so snědań a přednošk Bogny Korjeńkoweje wo Peru w Hórnikowym domje.
- Šola w Chrósćicach zwučuje wutoru 17:00 hodź. na farje.
- Štwórtk 18:15 hodź. je modlitwa před Najswjećišim w klóšterskej
- Kolpingowcy zetkaja so štwórtk 20:00 hodź. w swojej sydarni.
- Dźakne kemše k złotemu kwasej mandźelskeju Katariny a Měrćina Domaški z Hórkow su sobotu 11:00 hodź. w Dobrošicach.
- Přichodnu njedźelu je w klóštrje biskopska zběrka za misionski skutk, wobalki leža zady na blidźe; w Chrósćicach je zběrka za farsku cyrkej.
- Přiwzaće młodźiny w Chrósćicach je 24.10. na kemšach, kotrež swjeća so na tym pjatku wuwzaćnje w 20:00 hodź. Na přihotne zetkanje přeprošujemy šulerjow 9. lětnikow štwórtk 23.10. wot 19:00 do 20:30 hodź. na faru. Za přihotny wječor prosymy wo přizjewjenje. Lisćina leži we hłownym zachodźe farskeje cyrkwje.
- Na wosadnu kermušku su pjatk wječor młodostni a dorosćeni wutrobnje do Hórnikoweho domu přeprošeni.
- Sobotu 25.10. přeprošuje klóšterska spěchowanska šula Jana w klóštrje a w klóšterskim kuble na dźeń wotewrjenych duri wot 15:00 do 17:00 hodź.
- Přichodnu njedźelu swjećimy w farskej cyrkwi kermušu. Dopołdniše kemše wuhotuja pišćele, chór a dujerjo. W 14:00 hodź. přeprošujemy na hudźbny nyšpor.
- Přichodnu njedźelu je klóštrje na kemšach (9:00 hodź.) katecheza za dźěći hač do druheho lětnika. Spočatk je w cyrkwi.
- Wikarija je w nowembrje na rjedźe wuhotować wšědne nabožne słowo k dnjej w serbskim rozhłosu. Lisćina je přihotowana. Prosymy so hišće hač do 21.10. zapisać. Pokiwy namakaće tež na wosadnej homepage.
Bože słužby za wosadźe Chrósćicy a Wotrow-Gottesdienstordnung der Pfarreien Crostwitz und Ostro
wot njedźele 19.10. do njedźele 26.10.2025
|
Chrósćicy / Crostwitz |
Wotrow / Ostro |
Klóšter / Kloster |
Worklecy / Dobrošicy Räckelwitz / Doberschütz |
|
|
njedźela, Kermuša we |
7:00 h za ++ Marju a Michała Sćapana z Radworja a +++ přiwuznych (MN) 9:00 h za wosadu (A) 10:30 h für ++ Georg und Gertrud Noack aus Höflein (za ++ Jurja a Hertu Nowakowu z Wudworja) (A) 14:00 h nyšpor (MěD) |
9:00 h za Wotrowsku wosadu a žiw. a +++ pomocnikow (MěD) 15:00 h kermušny nyšpor (MěD) |
7:30 h za ++ Jurja Šěraka a m. Hańžu z Wotrowa (MěD) 9:00 h Konventhochamt 10:30 h für leb. und ++ der Familien Obst und Noack 16:30 h musikalische Vesper |
|
|
póndźela, |
7:00 h za žiw. a ++ swójbow Brězanec a Langec z Prawoćic(MěD) 19:00 h Rosenkranzandacht (pomocnik) |
7:00 h Konventmess |
D: 18:00 h róžwoc |
|
|
wutora, |
8:00 h za ++ Mikławša Dźisławka a m. Hanu z Worklec (MěD) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće |
7:30 h swjaty róžowc 8:00 h za + Madlenu Rachelowu a +++ přiwuznych (Jak) |
7:00 h Konventmesse 15:30 h šulske kemše při wjesnej kapałce: 18:00 h róžowcowy nyšpor |
W: 18:00 h róžowc |
|
srjeda, |
15:00 h šulske kemše: za ++ Měrćina Rengera a m. Edit (MěD) 19:00 h róžowcowy nyšpor (W. Brězan) |
18:00 h róžowcowy nyšpor |
7:00 h Konventmesse 8:00 h róžowc |
D: 18:00 h kemše (Wo) |
|
štwórtk, |
18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće |
7:00 h Konventmesse 18:15 h stille Anbetung / ćicha swjata hodźina |
W: 17:30 h róžowc W: 18:00 h kemše (A) |
|
|
pjatk, 24.10. |
19:30 h róžowc a spowědź (MěD) 20:00 h kemše z přiwzaćom młodźiny: za + Hańžu Hadankec z Wudworja k prěnjolětnemu wopomnjenju (MěD) |
17:30 h róžowc a spowědź (A) 18:00 h za + Bena Budarja z Hornjeho Hajnka (A) |
7:00 h Konventmesse 19:00 h róžowc |
|
|
sobota, |
16:00 h spowědź (MěD) 18:00 h spowědź (MěD) 18:30 h za + Lejnu Heblakowu z Noweje Wjeski k prěnjolětnemu wopomnjenju (MěD) |
7:00 h Konventmesse
|
D: 11:00 h złoty kwas Domaškec (MěD) |
|
|
njedźela, Kermuša w Chrósćicach |
7:00 h za ++ Pawoła Winarja a dźowku Hilžu (MěD) 9:00 h za wosadu (MěD) 10:30 h für ++ Paul und Josef Kubitz zum 1. Jahresgedächtnis, sowie + Theresia Kubitz aus Räckelwitz (za ++ Pawoła a Józefa Kubica k prěnjolětnemu wopomnjenju, kaž tež + Rejzu Kubicowu z Worklec) (MěD) 14:00 h kermušny hudźbny nyšpor (MěD) |
9:00 h k česći swjatej Mariji (MěD) |
7:30 h za ++ Pawoła Šnajdera a m. Marju z Kukowa (MěD) 9:00 h Konventhochamt 10:30 h für + Harald Hentzschel und für + Josef Paschka und leb. und +++ der Familien Hentzschel 14:00 h Rosenkranz |
Wozjewjenja w Chróšćanskej wosadźe
na 28. přezlětnej njedźeli, dnja 12.10.2025
- Zapłać Bóh za pyšenje wołtarja na domchowanku a za požčenje žnjenskeje króny.
- Zapłać Bóh za sćěhowace dary: za cyrkej: 1x 50 € a 1x 200 €; za wosadu: 1x 500 €.
- Dźensa 14:00 hodź. je w Chrósćicach róžowcowy nyšpor.
- Róžowc modli so w tydźenju: * Chrósćicy: wutoru, štwórtk a pjatk 18:30 hodź.,
* klóšter: njedźelu 14:00, srjedu 8:00 a pjatk 19:00 hodź.
* Worklecy: wutoru 18:00 hodź. a štwórtk 17:30 hodź.
* Dobrošicy: póndźelu 18:00 hodź. a srjedu do kemši - Róžowcowe nyšpory na wšědnych dnjach su:
* w Chrósćicach: póndźelu 19:00 němski a srjedu 19:00 hodź. serbski.
* w klóštrje: póndźelu 18:00 němski w cyrkwi a wutoru 18:00 hodź. serbski před modlerskim stołpom swójby Bulankec na Kimbarku - Kemše we Worklecach su štwórtk 18:00, w Dobrošicach srjedu 18:00 hodź.
- Srjedu 16:00 hodź. zetka so na wikariji kružk žonow
- Prěnjowoprawjenska wučba, kaž tež šulske kemše za čas prózdnin njejsu.
- Štwórtk 18:15 hodź. je modlitwa před Najswjećišim w klóšterskej
- Sakrament swjateje křćeńcy spožči so sobotu Rafaelej Čornakej z Miłoćic.
- Přichodnu njedźelu je w klóštrje zběrka za nadawki na městnje, w Chrósćicach je biskopska zběrka za misionski skutk, za kotruž so dźensa wobalki wudaja.
- Přichodnu njedźelu je w klóštrje 16:30 hodź. hudźbny nyšpor ze šolu wosady swjateho Mikławša z Münstera a Feliksom Brojerom na klawěrje a pišćelach.
- Družki wšitkich serbskich wosadow, kotrež noša postawu swj. Marije do Róžanta, su wutrobnje na putnikowanje do Roma přeprošene (8.-14.2.2026). Přizjewjenja přijimuja so hač do 30.10. na farje.
- Přiwzaće młodźiny w Chrósćicach je 24.10. na kemšach, kotrež swjeća so na tym pjatku wuwzaćnje w 20:00 hodź. Přizamknje so wosadna kermuška w Hórnikowym domje. Na přihotne zetkanje přeprošujemy šulerjow 9. lětnikow štwórtk 23.10. wot 19:00 do 20:30 hodź. na faru. Za přihotny wječor prosymy wo přizjewjenje. Lisćina leži we hłownym zachodźe farskeje cyrkwje.
- Sobotu 25.10. přeprošuje klóšterska spěchowanska šula Jana w klóštrje a w klóšterskim kuble na dźeń wotewrjenych duri wot 15:00 do 17:00 hodź.
- Wikarija je w nowembrje na rjedźe wuhotować wšědne nabožne słowo k dnjej w serbskim rozhłosu. Lisćina je přihotowana. Prosymy so hač do 21.10. zapisać. Pokiwy namakać tež na wosadnej homepage.
- Dnja 10. zemrě w starobje 69 lět Jěwa Marja Handrikowa, rodź. Šibšikec,
z Miłoćic. Chowanje popjelnicy budźe 22.11. – RIP –
Dnja 02.10. zemrě w starobje 87 lět Jan Dytar Hajnk, ze Smječkec. Pusty wječor budźe srjedu, 15.10., a štwórtk, 16.10., stajnje wot 16:00 do 18:00 hodź. w Smječkecach. Chowanje a słowna Boža słužba budźetej pjatk, 17.10., 13:30 hodź. w Smječkecach. RIP
Bože słužby za wosadźe Chrósćicy a Wotrow-Gottesdienstordnung der Pfarreien Crostwitz und Ostro
wot njedźele 12.10. do njedźele 19.10.2025
|
Chrósćicy / Crostwitz |
Wotrow / Ostro |
Klóšter / Kloster |
Worklecy / Dobrošicy Räckelwitz / Doberschütz |
|
|
njedźela, 12.10.
|
7:00 h za ++ Jurja Glücklicha a m. Hańžu z Radworja (MěD) 9:00 h za wosadu (MěD) 10:30 h für + Peter Hantschick aus Miltitz (za + Pětra Hančika z Miłoćic) (MěD) 14:00 h nyšpor (MěD) |
9:00 h za + Marju Bukowu a m. Bjarnata a +++ přiwuznych (A) |
7:30 h za ++ Marju a Jana Rynća z Miłoćic (MN) 9:00 h Konventhochamt 10:30 h für leb. und +++ der Familie Schlosser 14:00 h Rosenkranz |
|
|
póndźela, |
7:00 h za ++ Marju a Pawoła Škodu, kaž tež za + syna Jurja z Kozarc a + Heika Petzolda (MěD) 19:00 h Rosenkranzandacht (MěD) |
7:00 h Konventmesse |
D: 18:00 h róžowc |
|
|
wutora, |
7:00 h za + Ludwiga Nowaka z Chrósćic a žiw. a +++ přiwuznych (MěD) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće |
7:30 h swjaty róžowc 8:00 h za ++ Bjarnata Njeka a m. Hańžu z Dobrošic (Jak) |
7:00 h Konventmesse pola Bulankec na Kimbarku: 18:00 h róžowcowy nyšpor |
W: 18:00 h róžowc |
|
srjeda, |
19:00 h róžowcowy nyšpor (MěD) |
18:00 h róžowcowy nyšpor |
7:00 h Konventmesse 8:00 h róžowc |
D: 18:00 h kemše (Wo) |
|
štwórtk, |
18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće |
7:00 h Konventmesse 18:15 h stille Anbetung / ćicha swjata hodźina |
W: 17:30 h róžowc W: 18:00 h kemše (A) |
|
|
pjatk, 17.10. |
18:30 h róžowc a spowědź (MěD) 19:00 h za + Marju Krawžinu z Chrósćic k prěnjolětnemu wopomnjenju (MěD) |
17:30 h róžowc a spowědź (A) 18:00 h za +++ swójbow Šołćic a Handrikec z Wotrowa (A) |
7:00 h Konventmesse 19:00 h róžowc |
|
|
sobota, 18.10. |
14:30 h křćeńca, Rafael Čornak (MěD) 16:00 h spowědź (MěD) 18:00 h spowědź (A) 18:30 h za + Jurja Šěraka z Lejna k prěnjolětnemu wopomnjenju (A) |
7:00 h Konventmesse
|
||
|
njedźela, Kermuša |
7:00 h za ++ Marju a Michała Sćapana z Radworja a ++ přiwuznych (MN) 9:00 h za wosadu (A) 10:30 h für ++ Georg und Gertrud Noack aus Höflein (za ++ Jurja a Hertu Nowakowu z Wudworja) (A) 14:00 h nyšpor (MěD) |
9:00 h za Wotrowsku wosadu a žiw. a +++ pomocnikow (MěD) |
7:30 h za ++ Jurja Šěraka a m. Hańžu z Wotrowa (MěD) 9:00 h Konventhochamt 10:30 h für leb. und ++ der Familien Obst und Noack 14:00 h Rosenkranz |